-
1 Vesuvian temper
Макаров: вспыльчивый характер -
2 a Vesuvian temper
Макаров: вспыльчивый характер -
3 temper
1. n нрав, характер; душевный складquick temper — вспыльчивость, горячность
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
spitfire temper — вспыльчивый характер, вспыльчивость
2. n вспыльчивый характер; крутой нрав; раздражительность, несдержанностьto be in a temper, to show temper — быть раздражённым, злиться; гневаться
3. n сдержанность, самообладание4. n настроение5. n степень твёрдости и упругостиthe temper of the clay was just right for shaping — глина была доведена как раз до такого состояния, которое нужно для формовки
6. n метал. процентное содержание углерода7. n метал. закалка; отпуск8. n метал. хим. состав9. n метал. уст. гармония; гармоничность; пропорциональность10. n метал. уст. компромисс, средняя линия11. n метал. уст. темперамент12. v умерять, смягчать; сдерживать13. v смягчаться; сдерживаться14. v удачно сочетать, смешивать в нужных пропорциях; регулировать15. v доводить до нужного состояния16. v приходить в нужное состояние17. v смешивать краски18. v делать смесь19. v метал. отпускать, закаливать20. v закаливаться21. v закалять, давать закалкуthis generation has been tempered by the sacrifices of the war — жертвы, которые это поколение принесло во время войны, закалили его
22. v муз. темперировать23. v уст. приводить в хорошее расположение духаСинонимический ряд:1. composure (noun) aloofness; calmness; composure; coolness; equanimity; equilibrium; moderation; poise; tranquility; tranquillity2. disposition (noun) character; complexion; disposition; humour; individualism; individuality; makeup; nature; personality3. mood (noun) climate; constitution; humor; make-up; mind; mood; spirit; spirits; strain; timbre; tone; vein4. passion (noun) anger; choler; fit; furor; ire; irritation; passion; rage; resentment5. temperament (noun) irascibility; spleen; temperament6. adapt (verb) accommodate; adapt; adjust; fit; suit7. blend (verb) blend; knead; mix; moisten; work8. harden (verb) anneal; harden; indurate; petrify; solidify; strengthen; toughen9. moderate (verb) moderate; modulate; mute; restrain; subdue; tame; tone down10. soften (verb) allay; assuage; calm; mellow; mitigate; mollify; pacify; season; soften; sootheАнтонимический ряд:anger; composure; intensify; weaken -
4 vesuvian
[vıʹs(j)u:vıən] aхарактерный для Везувия; напоминающий Везувий -
5 vesuvian
[vıʹs(j)u:vıən] aхарактерный для Везувия; напоминающий Везувий -
6 Vesuvian
adjхарактерний для Везувію; могутній; грізний, як Везувій* * *а характерний для Везувію; який (що) нагадує Везувій, а Vesuvian temper запальний характер -
7 Vesuvian
а характерний для Везувію; який (що) нагадує Везувій, а Vesuvian temper запальний характер -
8 Vesuvian
1. a характерный для Везувия; напоминающий Везувий2. n мин. везувиан, идокраз3. n не гаснущая на ветру спичка -
9 Vesuvian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Vesuvian
См. также в других словарях:
Vesuvian — adjective Date: 1661 1. of, relating to, or resembling the volcano Vesuvius 2. marked by sudden outbursts < has a Vesuvian temper, but quickly controls himself Sidney Shalett > … New Collegiate Dictionary
